EL 7 DE NOVIEMBRE El 7 de Noviembre celebramos...

EL 7 DE NOVIEMBRE

El 7 de Noviembre celebramos el aniversario, de la Gran antigua Rusia derribaron el regimen de los capitalistas y terratenientes y crearon el primer Estado Socialista del mundo. La victoria de la Gran Revolucion de Octubre senala un camino radical en la historia de la humanidad, porque la Revolucion de Octubre abrio una profunda brecha en el mundo capitalista. Por eso el 7 de Noviembre es una gran fecha historica que celebran solemnemente todos los trabajadores del mundo. El pais del socialismo, el glorioso Partido Comunista y el heroico Ejercito Sovietico aseguraron a la humanidad la victoria sobre el fascismo hitleriano y el Japon militarista.

Hoy la U. R. S. S. es el campeon de la libertad y la independencia de los pueblos y el baluarte de la paz en el mundo entero.

El 7 de Noviembre y el 1o de Mayo en la Union Sovietica no trabaja nadie; todos celebran alegremente estas dos grandes fechas. Las calles y las plazas de las ciudades y pueblos estan adornadas con banderas, flores, pancartas y retratos de los jefes del Gobierno Sovietico y del Partido Comunista y tambien de los mejores trabajadores de la ciudad y del campo. Unidades del Ejercito Sovietico y miles de trabajadores desfilan por la Plaza Roja. Desde la tribuna del Mausoleo los dirigentes del Partido Comunista saludan al Ejercito y a las columnas de manifestantes. Para asistir a las fiestas del 7 de Noviembre y del 12 de Mayo vienen a la Union Sovietica numerosas delegaciones extranjeras. Los delegados ven desde las tribunas de la Plaza Roja el desfile militar y la grandiosa manifestacion popular. Por la tarde en las calles y plazas hay grandes multitudes de gente que contemplan la iluminacion. Todos cantan, bailan o ven peliculas que se proyectan al aire libre. En los teatros y salas de concierto los moscovitas pueden ver muchos espectaculos. Este ano todos los estudiantes de nuestro grupo vamos a ir a la manifestacion del 7 de Noviembre.

bajo la direccion de al aire libre

Vocabulario

aniversario m годовщина

revolucion f революция

bajo под

direccion f руководство

pueblo m народ

antiguo, -а древний, -яя

derribar свергать

regimen m режим

terrateniente m помещик

crear создавать

estado m государство

victoria f победа

senalar указывать

cambio m изменение

humanidad f человечество

abrir открывать

profundo, -а глубокий, -ая

brecha f брешь

glorioso, -а славный, -ая

heroico, -а героический, -ая

ejercito армия

asegurar зд. обеспечивать

campeon m зд. поборник

libertad f свобода

independencia f независимость

baluarte m бастион

paz f мир

entero, -а целый, весь

nadie никто

fecha f дата

adornado, -а украшенный, -ая

bandera f знамя

pancarta f плакат

jefe m вождь

campo m зд. деревня

unidad f зд. часть (подразделение)

manifestante участник манифестации

asistir присутствовать

numeroso, а многочисленный, -ая

desfile m парад

militar военный

manifestacion f демонстрация

multitud f множество, толпа

popular народный, -ая

contemplar созерцать, смотреть

aire m воздух

concierto m концерт

espectaculo m спектакль

Expresiones

bajo la direccion de — под руководством

la victoria sobre el fascismo — победа над фашизмом

en el mundo entero — во всем

мире al aire libreзд. на улице, под открытым небом









 


Главная | В избранное | Наш E-MAIL | Прислать материал | Нашёл ошибку | Верх